Saltar al contenido
Blog Tecnología

¡La censura que ha hecho correr mucha tinta!

mayo 3, 2021

Con su éxito mundial, millones de personas utilizan TikTok. A principios de abril de 2021, la aplicación ByteDance recibe una actualización que permite que las personas con discapacidad auditiva y sordos también se beneficien de ella. Esta mejora agrega subtítulos automáticos en videos compartidos. Una iniciativa relevante de la aplicación china, pero que no tuvo todos los lados buenos.

La censura de los subtítulos automáticos empaña la imagen de Tik Tok. Si los términos como “hombre negro”, “hombre blanco”, “mujer negra” y “mujer blanca” o incluso “hombre asiático” no se filtraron, los términos “mujer asiática”, por otro lado, aparecerían como “una … w…. “. ¡Esto sorprendió a más de uno!

Créditos de Pixabay

Esta censura no fue recibida con entusiasmo entre los usuarios que no han fallado en compartir videos rápidamente en él.

TikTok, ¿no es el único que censura a la “mujer asiática”?

Separados, “femenino” y “asiático” no fueron filtrados, pero juntos los términos fueron censurados. Según el portavoz de TikTok: ” Nos preocupamos profundamente por apoyar y animar a los grupos subrepresentados en TikTok y hemos estado trabajando rápidamente para resolver este error. Y eso fue solo un error.

El mismo incidente se informó en iOS durante más de un año hasta marzo de 2020. Desde la versión beta de iOS 14.5, el filtro ya no bloquea las búsquedas web que contienen el término “asiático”.

¿Qué opinan los usuarios de esta censura inadecuada?

La especulación abunda sobre esta censura. Para algunos usuarios, esto tiene que ver con el hecho de que las mujeres asiáticas son muy sexualizadas, pero también fetichizadas. Como resultado, los términos “mujer asiática” terminaron en la lista de filtros de contenido para adultos.

Para el grupo de defensa Stop AAPI Hate, que ha documentado más de 3.500 casos de discriminación racial contra asiáticos en Estados Unidos entre marzo de 2020 y febrero de 2021, esta censura está vinculada a la pandemia de coronavirus.

En cualquier caso, TikTok reaccionó rápidamente y la solución permite eliminar dicha censura en los videos por venir. Para ByteDance, es un episodio para olvidar el más rápido. También puede ser una advertencia para otras plataformas que intenten aplicar dicho filtro.